Capítulo 62
para as ordens dela. A Imperatriz Jovem tirou o relógio dela dela
embolse, e disse a mim: "Este jogo durou há pouco duas horas." EU
disse a ela que parecia a mim mais longo que isso. Enquanto nós éramos
falando eu vi nosso próprio eunuchs trazendo quatro caixas de círculo, feito de,
tábua magra, levada a cada fim de postes de bambu. Eles os puseram
abaixo próximo onde nós sentamos, e um deles trouxe uma xícara de chá para mim.
Quando minha mãe e irmã vieram que o mesmo castrado trouxe outros dois
xícaras, e havia várias senhoras de Tribunal que falam conosco. Isto
castrado não lhes deu qualquer. Eu notei ao outro fim disto
varanda longa houve outras duas caixas, exatamente igual a
estes, e um castrado alto grande fez chá e trouxe isto para o Jovem
Imperatriz em uma xícara de porcelana amarela, com um pires prateado e um
cobertura de topo prateada. Ele não deu aos outros.
Eu fui confundido quando um das senhoras de Tribunal que sentam próximo a mim
dito: "Vá você presta atenção a Wang revelador (nosso castrado de cabeça) me dar um
xícara de seu chá, só me salvar a dificuldade ir e adquirir isto de,
o quarto pequeno ao término desta varanda longa?" Eu a dei tal um
olhar surpreendido, porque eu não soube que este era nosso chá, mas eu
pensamento eu diria para há pouco Wang que trouxesse uma xícara para ela, e descobre
depois a razão, porque eu daria qualquer coisa no mundo
em lugar de se aparecer ignorante antes dessas pessoas. Enquanto nós éramos
falar a Majestade dela saíram. Antes de ela chegasse à varanda que eu adquiri
para cima e falou para a Imperatriz Jovem que a Majestade dela estava vindo. Eu vi
o primeiro dela porque eu sentei, enquanto enfrentando o dela atrás corredor. A Majestade dela disse
nós tudo: "São agora quase três horas, e eu vou descansar um
enquanto. Nos deixe partir aqui." Todos nós agüentamos em uma linha a entrar
a cadeira dela, e então nós fomos para nosso. Era um real passeio rápido e
nós saímos de nossas cadeiras antes de chegar ao pátio dela