Capítulo 88
doutor daquele nome que era uma vez o tutor a Candide um engenhoso
cavalheiro jovem de alguma celebridade. No caráter pessoal dele, ele
é como humanitário e merecedor um cavalheiro como qualquer que eu sei; no funcionário dele
capacidade, ele ora as doutrinas infelizmente do renomado dele
antepassado, se manifestando em todas as ocasiões nas que nós vivemos o
melhor de todo possíveis mundos oficiais.
'No nome de Humanidade', disse eu, 'como fez os homens entram nisto
estado deplorável? O navio foi achado bem em lojas?'
'Eu não estou aqui para assegurar que eu sei o fato, de meu próprio
conhecimento', Pangloss respondido, 'mas eu tenho chãos por afirmar
que as lojas eram o melhor de todo possíveis lojas.'
Um oficial médico se deitou antes de nós, um punhado de biscoito podre, e
um punhado de ervilhas fendidas. O biscoito era um montão de honeycombed de
larvas de inseto, e o excremento de larvas de inseto. As ervilhas eram até mais duras
que esta sujeira. Um punhado semelhante tinha sido fervido experimentalmente
seis horas, e tinha mostrado nenhum sinal de amolecer. Estes eram o
lojas nas quais os soldados tinham sido alimentados.
'A carne de boi--' eu comecei, quando Pangloss me cortou curto.
'Era o melhor de todo possível carne de boi', disse ele.
Mas, veja, lá foi posto antes de nós certa evidência dada ao
O Inquérito de juiz investigador de morte suspeita, holden em alguns dos homens (que teve teimosamente
morto do tratamento deles/delas), e daquela evidência se apareceu isso
a carne de boi era a pior de possível carne de boi!
'Então eu ponho minha mão em meu coração, e leva meu posto', disse
Pangloss, 'pela carne de porco que era o melhor de todo possível carne de porco.'
'Mas olha para esta comida antes de nossos olhos, se a pessoa pode abusar assim o
palavra', disse eu. 'Vá qualquer Inspetor que fez o dever dele, passe tal
abominação?'
'Deve não ter sido passado', Pangloss admitiu.
'Então as autoridades lá fora--' eu comecei, quando Pangloss me cortou