Capítulo 23
Popanilla infeliz! Thy que Fantaisie delicioso desapareceu! Ah, lastimável,
mocidade! O que poderia o ter induzido estar assim muito apressado possivelmente? E
tudo daquela fechadura azarada de cabelo!
Depois de alguns paroxismos naturais de raiva, terror, angústia, e remorso, o
Capitão como naturalmente baixou em desespero, e esperou com mal-humorado
apatia que destino que não pôde ser longe distante. A única coisa que
confundido o navegante filosófico era a inabilidade dele para descobrir isso que
fim útil poderia ser atingido pela morte dele. A comprimento, se lembrando disso
devem ser alimentados peixes, a teoria dele e o desespero dele eram ao mesmo tempo
confirmado.
Uma manhã clara, seca sucedeu a noite molhada, escura, e Popanilla teve
não contudo abaixado. Esta suspensão extraordinária do destino dele o despertou
do estupor dele, e entre a excitação conseqüente e a manhã
areje ele adquiriu um apetite. Médicos filosóficos parecem ter
concordado aquela tristeza, até certo ponto, não é nenhum unfavourable para
digestão; e como Popanilla começou a entreter algum indefinido e
esperanças irracionais, as jacaré-pêras desapareceram depressa. No
entretanto a pequena canoa cortou o modo dela, como se ela estivesse perseguindo um
contrabandista; e teve isto não sido para um tubarão ou dois que, em antecipação de
o ser de serviços deles/delas requereu, nunca deixou o lado dela durante um segundo,
Popanilla realmente poderia ter feito algumas observações engenhosas no
natureza de marés. Ele estava bastante surpreso, certamente, como ele assistiu o seu
latido delicado que coroa as ondas; mas ele supôs logo que isto era tudo dentro
o curso natural de coisas; e ele designou o medo prévio dele agora,
não para o perigo da situação dele, mas para a inexperiência dele disto.
Embora a apreensão dele de ser submergido era agora afastada, contudo quando ele
contemplado na vacância ilimitada antes dele, e também observou que seu
providências diminuíram rapidamente, ele começou a temer que ele foi destinado para